View Full Version: Huh?

Fear Your Shadow > Information Kiosk > Huh?


Title: Huh?
Description: I'm confused....


DracoShadow - June 17, 2007 02:18 AM (GMT)
Alrighty then, I have a question. I was looking through old threads lately, and I noticed something strange. Now I feel really stupid asking this, but what was the town that you fought the Bubble evil king called? You guys said it was Rashelo, while the guide book says it's Rishero.I was pretty sure I was right, but now I am all confused. I need to know it for the story, so please respond quickly.

Bloodsin - June 17, 2007 06:10 AM (GMT)
It's a "different" name for the same town. Probably the japanese name for it. But Rishero is Rashelo as far as I know.

Boogie Knight - June 17, 2007 06:23 AM (GMT)
The guide was based on the Japanese version of the game. From what I've heard in a paper from a woman who used to teach English for a while in Japan, students are actually taught a bastardized form of English (which includes switching L's and R's).

DracoShadow - June 17, 2007 08:55 PM (GMT)
So which name should I use? Should I use the one from the game?

Boogie Knight - June 18, 2007 01:36 AM (GMT)
Use the one in the version you played. People who insist on using the Japanese name are typically elitist snobs, or are Japanese :stantounge:

DracoShadow - June 18, 2007 02:24 AM (GMT)
Ok then. I am currently replaying Okage, so when I get to that town, (which should be soon) I'll use that name. :stansmile: As long as that's ok with everybody else, of couse.




* Hosted for free by InvisionFree