Chivas logra su pase en la Copa Libertadores al vencer 2-1 a Vélez Sarsfield en el duelo de vuelta; enfrentará a Sao Paolo en semifinales.


BUENOS AIRES, Argentina, jul. 20, 2006.- Las Chivas del Guadalajara se meten a la siguiente ronda de la Copa Libertadores de América 2006 al vencer 2-1 al Vélez Sarsfield de Argentina, en el duelo de este jueves celebrado en el estadio José Amaflitani, correspondiente a la vuelta de los cuartos de final.

Con este resultado, los rojiblancos enfrentarán al Sao Paulo de Brasil, en la fase de semifinales.

El primer gol del partido fue obra de Ramón Morales, de penal al minuto 26. Adolfo Bautista aumentó la cuenta, al 73 y Pablo Batalla puso el definitivo 2-1 a ocho del final.

EN LA IDA:

Guadalajara y Vélez empataron sin goles en el estadio Jalisco, por lo que para avanzar, ambos equipos necesitan ganar por cualquier marcador. El empate con goles en la pizarra daría el pase a los mexicanos, debido al doble valor que se otorga por los goles como visitante; el empate sin goles obliga a los tiros penales.

CÓMO LLEGARON:

Chivas llegó a este partido con seis juegos ganados, cuatro empatados y una derrota; mientras el cuadro de Vélez arribó como invicto en la justa continental, con seis juegos ganados y uno perdido.

EN LA HISTORIA:

Esta es la tercera participación del Rebaño Sagrado en la Libertadores y la segunda en que está en disputa su pase a semifinales; cabe recordar que en la edición de 2005 el conjunto mexicano dejó fuera al Boca Juniors en tierras sudamericanas.

En tanto, para Vélez es su novena participación, ya ha conquistado una Copa continental, pero no participaba en ésta desde 2004. La última vez que jugó la ronda de cuartos de final fue en 1999, fase en la que terminó eliminado por River Plate.

EN LA CANCHA:

Un primer tiempo muy cerrado y disputado en el medio campo, el planteamiento táctico de José Manuel de la Torre sorprendió al cuadro local. Los pupilos de Miguel Ángel Russo intentaron, pero los mexicanos se mostraron sólidos en su cuadro bajo.

Fueron pocas opciones de gol, pero en general el Chivas lució más peligroso. Al minuto 26 se abrió el marcador, cuando Ramón Morales cobró de manera perfecta la pena máxima (cometida por Marcelo Bustamante al meter una mano dentro del área). Morales disparó con potencia a la base del poste izquierdo de Gastón Sessa, quien se lanzó a la derecha, para adelantar a las Chivas.

Vélez intentó conseguir el empate antes de terminar el primer tiempo, sin embargo no consiguió su objetivo y se fueron al descanso con la desventaja parcial.

Ya en la parte complementaria, Guadalajara mantuvo su táctica ofensiva y estuvo a punto de conseguir el segundo gol para su causa; sin embargo el remate de Diego Martínez se estrelló en el travesaño argentino.

Chivas se complicó el partido al minuto 65, luego de la expulsión de Diego Martínez, sin embargo ya con 10 hombres no cambió su estrategia y siguió atacando a los argentinos.

Al minuto 73 Chivas aumentó la ventaja gracias a un gol de Adolfo Bautista, quien tras un tiro de esquina por el sector derecho, donde alguien de Chivas alcanzó a ‘peinar’ el esférico, disparó de pierna izquierda y sacó un remate que alcanzó a desviar accidentalmente Marcelo Bustamante para dejar sin oportunidad al portero Gastón Sessa.

A ocho minutos del final, Pablo Batalla puso el marcador definitivo de 2-1 al sorprender con un disparo desde fuera del área, que colocó en el ángulo superior izquierdo, imposible para el arquero mexicano Oswaldo Sánchez.

El árbitro del partido fue el paraguayo Carlos Torres.

AMONESTADOS:
VÉLEZ SARSFIELD: Leandro Somoza (15’), Hernán Pellegrano (67’).

GUADALAJARA: Juan Pablo García (4’), Diego Martínez (41’ y 65’), Gonzalo Pineda (47’), Adolfo Bautista (95’).

EXPULSIONES:

GUADALAJARA: Diego Martínez (65’).

ALINEACIONES:

VÉLEZ SARSFIELD: 1.- Gastón Sessa, 6.- Marcelo Bustamante, 16.- Maximiliano Pellegrino, 15.- Hernán Pellegrano, 14.- Andrés Bustos, 5.- Fabián Cubero, 23.- Damián Escudero, 24.- Ramón Ocampo (19.- Pablo Batalla 57’), 18.- Leandro Somoza, 17.- Sebastián Ereros (7.- Emmanuel Fernández 57’), 9.- Mauro Zárate. D. T. Miguel Ángel Russo (ARG).

GUADALAJARA: : 1.- Oswaldo Sánchez, 78.- Patricio Araujo, 2.- Diego Martínez, 4.- Héctor Reynoso, 3.- Francisco Rodríguez, 19.- Jonny Magallón, 6.- Juan Pablo García (21.- Sergio Santana 63’), 7.- Gonzalo Pineda (25.- Antonio Olvera 60’), 23.- Adolfo Bautista, 9.- Omar Bravo (20.- Omar Esparza 69’), 11.- Ramón Morales. D. T. José Manuel de la Torre.

GOLES:

0-1 Minuto 26 Ramón Morales: Cobra de manera perfecta la pena máxima (cometida por Marcelo Bustamante al meter una mano dentro del área). Dispara con potencia a la base del poste izquierdo de Gastón Sessa, quien se lanzó a la derecha, para abrir el marcador a favor de Chivas.

0-2 Minuto 73 Adolfo Bautista: Tras un tiro de esquina por el sector derecho, alguien de Chivas alcanza a ‘peinar’ el esférico y el ‘Bofo’ de pierna izquierda saca un remate que alcanza a desviar accidentalmente Marcelo Bustamante y deja sin oportunidad al portero Gastón Sessa.

1-2 Minuto 82 Pablo Batalla: Sorprende con un disparo desde fuera del área y coloca el esférico en el ángulo superior izquierdo, imposible para el arquero mexicano Oswaldo Sánchez.