★ HEECHUL TWITTER UPDATES ★


♣ All Heechul's Twitter updates will be posted here on a regular basis.
♣ The thread will not be open for replies to keep it clean.


Go to ↘Heechul's Twitter.


------------------------------


↘Timeline:

2010 July
100721 | 100722 | 100723 | 100724 | 100725 | 100726 | 100727 | 100728 | 100729 | 100730 | 100731

2010 August
100801 | 100803 | 100805 | 100806 | 100807 | 100809 | 100810 | 100811 | 100812 | 100813 | 100815 |
100816 | 100817 | 100818 | 100819 | 100820 | 100821 | 100822 | 100823 | 100824 | 100825 | 100826 | 100829 | 100831

2010 September
100901 | 100902 | 100903 | 100904 | 100906 | 100907 | 100908 | 100912 | 100913 | 100914 | 100915 | 100916 | 100917 | 100918 | 100920 | 100921 | 100922 | 100923 | 100924 |



BY: ADMINS OF PEARLBLUESG (:

↘2010 JULY 21


아 배고파
Ah hungry
Wed Jul 21 00:42:48 2010 via TwitBird


아 아침....
Ah morning....
Wed Jul 21 11:15:08 2010 via TwitBird


아.. 우리 누나가 하는 스파왔음ㅋㅋ신기하네 ㅋㅋ
Ah.. went to our noona's spaㅋㅋSo interestingㅋㅋ
Wed Jul 21 13:23:08 2010 via TwitBird


탈라코스메틱스파 http://tweetphoto.com/33972643
Tallac Cosmetic Spa http://tweetphoto.com/33972643
4:16 PM Jul 21st via TwitBird


^-^
10:09 PM Jul 21st via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 22


오늘은 일찍 자볼까..
Should sleep early today..
2:06 AM Jul 22nd via TwitBird


http://twitpic.com/27hht1 금발 안녕(+_+)/
http://twitpic.com/27hht1 Golden hair goodbye (+_+)/
about 22 hours ago via twtkr



Source: Heechul's Twitter
Re-upped by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 23


졸려!!
Sleepy!!
about 9 hours ago via TwitBird


두시간째 불꺼놓고 누워있는데 잠안와!!ㅡㅡ^오늘은 생각이 많은 밤인가보군
For two hours, (I) laid there but still can't sleep!!ㅡㅡ^Tonight will be a long brooding night
about 9 hours ago via TwitBird


오늘은 왠지 짜증나는 날이네~
For some reason today is an annoying day~
about 2 hours ago via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg



지난주 같은 일이 일어나지 않기 위해 노래 끝나자마자 시동걸고 뛰뛰빵빵 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
In order not to repeat the same as last week, started the car* immediately after finishing singing ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7:15 PM Jul 23rd via TwitBird


왼쪽은 듀스의 이현도형~ 나를 돌아봐, 우리는, 여름안에서 등등.. 많은 분들이 알꺼당ㅋㅋ나 중학교 때 애들이랑 사자후 무지하게 췄는데 ㅋㅋㅋㅋ http://tweetphoto.com/34362769
the one on the left is DUXE’s Lee Hyundo hyung~ Turn back to look at me**, Our**, In the Summer** etc… Many people know of this ㅋㅋ I danced the Lion Roar with the kids when I was in Middle school ㅋㅋㅋㅋ http://tweetphoto.com/34362769
Fri Jul 23 18:47:15 2010 via TwitBird


아 너무 날라왔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ만두 먹고 있어야징~ 역시 남자는 김치만두
Ah so many luck ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋfeels like eating dumplings~ Definitely, men needs kimchi dumplings
Fri Jul 23 18:50:40 2010 via TwitBird


멋진연주 일락형! 김희철의 영스트릿 생방중~ http://tweetphoto.com/34373212
Ilrak-hyung’s handsome performance! In Kim Heechul’s Youngstreet’s broadcast~~ http://tweetphoto.com/34373212
Fri Jul 23 20:14:36 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: minoko2440 @ sapphire pearls + teukiebiased @ twitter
Re-upped by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 24


샤이니 루시퍼 종현이.. 에삐형들 ㅋㅋ http://tweetphoto.com/34547372
SHINee Lucifer Jonghyunnie.. AB brothers ㅋㅋ http://tweetphoto.com/34547372
Sat Jul 24 13:44:24 2010 via TwitBird


@donghae861015 나도 중국 델꾸가!!!!
@donghae861015 I also wanna go China!!!!
Sat Jul 24 16:28:46 2010 via TwitBird in reply to donghae861015


아주 그냥 죽겠지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://tweetphoto.com/34575525
Looks like (I'm) about to die right?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://tweetphoto.com/34575525
Sat Jul 24 16:56:09 2010 via TwitBird


http://twitpic.com/2861a9 역시 Hair하면 마법의 선오쌤
http://twitpic.com/2861a9 Indeed when it comes to Hair, it's Seono-ssaem's magic
Sat Jul 24 18:35:47 2010 via twtkr


http://twitpic.com/287b8i 우린.. 영원히 하나야.. 흐흐흐흐흐흐흐흐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/287b8i We.. are forever one.. 흐흐흐흐흐흐흐흐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sat Jul 24 21:03:48 2010 via twtkr


다정하게 자고 있는 뱅신과 희범 http://tweetphoto.com/34612072
Baengsin and Heebum who are sleeping peacefully http://tweetphoto.com/34612072
Sat Jul 24 21:14:53 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 25


아싸 막방!!
Assa final broadcast!!
Sun Jul 25 12:39:14 2010 via TwitBird


인기가요 온 뱅신.. 느낀점 : 역시 고양인 델꾸다니기 힘들다ㅡㅡ http://tweetphoto.com/34792410
Baengsin who came to Inkigayo.. (My) feeling: Indeed bringing a cat along is hardㅡㅡ http://tweetphoto.com/34792410
Sun Jul 25 13:26:04 2010 via TwitBird


주석형이 찍어준 나랑 뱅신이^-^ 또 느끼는거지만 고양인 델꾸다니기 엄청나게 힘들다 http://tweetphoto.com/34825009
A photo of me and Baengsin taken by Juseok-hyung^-^ Though it's still my opinion, bringing a cat along is extremely tough http://tweetphoto.com/34825009
Sun Jul 25 16:54:54 2010 via TwitBird


아 로딩 왜케 길어 ㅋㅋㅋㅋ
Ah why is loading so slow ㅋㅋㅋㅋ
Sun Jul 25 20:32:19 2010 via TwitBird


막방특집회식ㅋㅋ꽃등심 30인분+양념갈비+샤브샤브+비냉 및 물냉 값 몰빵 가위바위보 ㅋㅋㅋㅋ맘보들이랑 매니저형ㅋㅋㅋㅋ이건 1차임ㅋㅋㅋㅋ하도 시끄러워서 욕을 하는지 뭐라 하는지 모르겠으니 알아서 걸러주삼 http://twitvid.com/OLRBQ
Celebration for final broadcastㅋㅋThe one who will pay for 30 servings of ribeye+marinated ribs+syabu syabu+all kinds of naengmyun, decided by Rock Paper Scissors ㅋㅋMembers and manager-hyungㅋㅋㅋㅋThis is Round 1ㅋㅋㅋㅋIt's really too noisy to know if we did cuss or not so filter it yourself if you know http://twitvid.com/OLRBQ
9:57 PM Jul 25th via 파랑새


http://twitvid.com/VT3UJ 8시쪽부터 시계방향으로 규현 이특 예성 시원 실장형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://twitvid.com/VT3UJ Starting from around 8PM position clockwise, Kyuhyun Eeteuk Yesung Siwon (and) head-hyung ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10:10 PM Jul 25th via 파랑새


참고로 규현인 숙소 갔다오느라 꽃등심 한점 못먹고 바로 가위바위보..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 남자는 주먹
FYI Kyuhyunnie had to go back to the dorm so he couldn't even eat a piece of meat and (when he came back he) had to start Rock Paper Scissors..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋIndeed a man is a rock
10:16 PM Jul 25th via TwitBird


http://twitpic.com/28knoq 마지막 터치
http://twitpic.com/28knoq Final touch
Sun Jul 25 22:19:36 2010 via twtkr


많은 사람들이 가위바위보만 하고 계산은 회사가 하고 규현이가 안하죠? 라고 물어보는데^-^ 상쾌해요부터 창피해요 게임도 그렇고 많이들 봐왔겠지만.. 우리 적당히 넘어가는 애들 아님ㅋ 사실 영상만 없지 은혁이도 접때 두번 계산했음ㅋㅋ
A lot of people are asking You just play Rock Paper Scissors. But the company is paying and not Kyuhyun right? ^-^ From the Refreshing game to the Embarrassing game, I'm sure everyone saw it.. We're not kids that play aroundㅋ In actual fact, there're no videos but Eunhyuk has also paid twice beforeㅋㅋ
Sun Jul 25 22:36:33 2010 via twtkr


http://twitpic.com/28l8h2 무대는 안녕~ 이젠 콘서트에서 고고(+_+)/
http://twitpic.com/28l8h2 Goodbye, stage~ Now to concerts, go go(+_+)/
Sun Jul 25 23:28:41 2010 via twtkr



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 26


'첫사랑' 이라는 드라마 아는 사람ㅋㅋ내가 초등학교때 나온건데ㅡㅡ 오랜만에 보니 완전 잼나네~ 역시 남자는 추억의 드라마에 젖어주는 촉촉함
People who know this drama "First Love"ㅋㅋIt came out when I was in elementary schoolㅡㅡWatching it after so long was really good~Indeed a man reminisces for a drama that is remembered
Mon Jul 26 00:12:26 2010 via twtkr


아 자야되는데 드라마 몰입되네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유행어 외워서 하고 다녀야지
Ah I need to sleep but (I'm) still immersed in the dramaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNeed to memorise all the trendy phrases
Mon Jul 26 01:27:52 2010 via twtkr


http://twitpic.com/28rdsv 내가 만화책에서 튀어나온 것처럼 생겼으니 이게 바로 4컷만화
http://twitpic.com/28rdsv Just like I stepped out of a comic, now its a 4-strip comic
Mon Jul 26 12:19:40 2010 via twtkr


http://twitpic.com/28vmvf 안녕~ 밀고 당기기ㅋㅋ
http://twitpic.com/28vmvf Bye~ Pushing and pulling*ㅋㅋ
Mon Jul 26 22:49:38 2010 via twtkr
*His line in Bonamana



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 27


역시 드라마를 볼땐 고추참치에 비벼먹는 밥.. 아 살찌겠네ㅡㅡ
Indeed eating spicy tuna mixed with rice is best when watching dramas.. Ah will get fatㅡㅡ
12:34 AM Jul 27th via twtkr


야식 및 술을 맛있게 먹은 후 항상 드는 생각. '왜 먹었지.. 참을껄..'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A common thought every time after (I) ate supper and drank alcohol. 'Why did (I) eat.. If only (I) held back..'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
12:52 AM Jul 27th via twtkr


http://twitpic.com/28w6st 아까운 내 금발.. 염색할게 없어서 냅두고 있었는데.. 검은색으로 하다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/28w6st Previously my blonde hair.. Didn't dye it anymore that's why (I) left it (to be black).. Not because I dyed itㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
12:55 AM Jul 27th via twtkr


http://twitpic.com/290mhp 아 진정한 아침이네..
http://twitpic.com/290mhp Ah a real morning..
11:01 AM Jul 27th via twtkr


나중에 아들 낳음 '어른스러운 절구' 에 나오는 철구같은 자식 낳았음 좋겠네 ㅋㅋ친구같은 부자관계
In the future when I have a son, having one like Cheolgu in 'Mature Jeolgu' would be good ㅋㅋFather-son relationship that's like friends
about 18 hours ago via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 28


http://twitpic.com/29ctjx 아틸리싸이~
http://twitpic.com/29ctjx Atillassai~
about 1 hour ago via twtkr

아 오늘 대박이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ah today was awesome ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
about 5 hours ago via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 29


@donghae861015 우울해 하지마! 넌 내새끼니까!!ㅋㅋ너까지 우울해지면 난 무너진단다~ 똥하이~
@donghae861015 Don't be sad! You're my boy!!ㅋㅋIf you continue to be sad I'll be upset too~ Ddonghai*~
28 minutes ago via TwitBird in reply to donghae861015
*He called Donghae by the Chinese pronunciation


Good Night~!!ㅋㅋㅋㅋ
5:10 AM Jul 29th via TwitBird


http://twitpic.com/29mogj 운전하는 사람 빼고 푸쳐핸썹
http://twitpic.com/29mogj Other than those who are driving, puchyeohaensseop*
2:08 PM Jul 29th via twtkr
*Konglish for "Put your hands up"


http://twitpic.com/29mylh 볼링에 관한 나이스 자세
http://twitpic.com/29mylh A nice stance like (playing) bowling
2:52 PM Jul 29th via twtkr



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 30


http://twitpic.com/29qko3 청초하군
http://twitpic.com/29qko3 It's neat
12:14 AM Jul 30th via twtkr


굿나잇
Good night
Fri Jul 30 04:52:56 2010 via TwitBird


왜 모였을까.. http://tweetphoto.com/35731932
Why were we together.. http://tweetphoto.com/35731932
Fri Jul 30 17:53:44 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 JULY 31


아 금요일밤인데 심심하네ㅡㅡ
Ah it's Friday night but I'm boredㅡㅡ
Sat Jul 31 00:05:30 2010 via twtkr


뭐야.. 프리즌 브레이크 1만 보면 끝나는 줄 알았는데 안끝나네(-┏)
What it this.. I thought Prison Break ended after watching Season 1 but it's hasn't(-┏)
Sat Jul 31 00:27:17 2010 via twtkr


굿 아침이군..
It's a good morning..
Sat Jul 31 12:52:43 2010 via TwitBird


희범이도 안걸리는 여름감기에 걸리다니.. 이 그지같은 감기
Caught the summer cold that even Heebum doesn't catch.. Stupid cold
Sat Jul 31 14:31:01 2010 via TwitBird


이거이거 계속 연착되네 장터국밥 맛있다
This this kept delaying Delicious marketplace soup
Sat Jul 31 18:26:47 2010 via TwitBird


이제 뱅기탔네
Boarding the plane now
Sat Jul 31 19:29:48 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 1


아 중국~ 안전의 문제로 인사못한 닢들 미안미안 오자마자 마싸지 받으니 기분 쩌네
Ah China~ Because of safety issues I wasn't able to greet Petals, Sorry sorry Got a massage as soon as I reached so (I'm) in a good mood
Sun Aug 1 00:33:36 2010 via TwitBird


China Petal Sorry Sorry Baby~ (-_-)/ 손인사라도 하고 나오려고 했는데 공안분들이 날 거의 신(God)격해줘서.. 공항 무너진다며.. 그래서 걍왔음 슬픈맘은 드라마에서의 뽀얀모습으로 갚겠음
China Petal Sorry Sorry Baby~ (-_-)/ Even if its only waving (I) wanted to do that, but the security treated me like I was God.. Saying the airport will collapse.. So I left just like that I'll console everyone's sad heart with my awesome appearances in dramas
Sun Aug 1 00:54:50 2010 via TwitBird


보이지도 않네 http://tweetphoto.com/36035435
Can't even see http://tweetphoto.com/36035435
Sun Aug 1 01:49:22 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 3


북경거리 http://tweetphoto.com/36528039
A street in Beijing http://tweetphoto.com/36528039
Tue Aug 3 11:31:50 2010 via TwitBird


HEE 글자를 만들어준 중국닢들~ 나 닮아서 창의적이고 청초함ㅋ훗~ 덕분에 드라마관계자들이 내게 "당신은 신입니까?" 라고 물어봤음(내멋대로 해석임ㅋ사실은 당신은 엄청나군요. 라고 했다고함ㅋ) http://tweetphoto.com/36533257
China Petals who formed the word HEE~ Just like me, creative, pure and prettyㅋ훗~ Because of this, the drama crew asked me "Are you a god?" (That was my own interpretation. Actually they only said I was powerful. ㅋ) http://tweetphoto.com/36533257
Tue Aug 3 12:08:18 2010 via TwitBird


씨에씨에 자주 보도록 합세 아 영상이 잘안나왔네.. 10억명정도 왔었는데.. 안타깝군ㅋㅋ http://yfrog.us/18hd8z
[b]Xie xie* Let's meet more often Ah the video didn't turn out well.. About 1 billion people came.. Such a shameㅋㅋhttp://yfrog.us/18hd8z
Tue Aug 3 12:27:22 2010 via TwitBird
*The Chinese pronunciation for thank you


http://twitpic.com/2b5t2w 바둑의 고수임. 흠.. 소년시절 '고스트 바둑왕' 을 읽어둔게 도움이 되는군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2b5t2w The master of chess. Hum.. The "Ghost King of Chess*" that I read during teenage years gave me helpㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Tue Aug 3 13:13:55 2010 via twtkr
*Literal translation from "고스트 바둑왕". He was referring to "Hikaru no Go", a manga series on Go, a board game.


@donghae861015 이거이거.. 세바꾸에서 니가 난테 한건 쏙 빼놓고 얘기했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이자식아!!!! 그리고 난 초심을 잃은게 아니야!! 초심따윈 원래 없었엉~♡
@donghae861015 Hey hey.. At Sebakkwi* you left out the part where you should've said I'm attractiveㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋThis little brat!!!! Also, I'm not a beginner!! I was never a beginner~♡
Tue Aug 3 13:22:55 2010 via twtkr
He was referring to the variety show Change the World Quiz that Donghae went on with Yesung and Kyuhyun.


우왕 전갈 중국어를 배워야겠군 http://twitpic.com/2b667a
Uwah scorpions I need to learn Chinese http://twitpic.com/2b667a
Tue Aug 3 14:10:42 2010 via TwitBird


나 이런사람이야
I'm this kind of person
Tue Aug 3 19:24:59 2010 via TwitBird


미쓰라 진!!
Mithra Jin!!
Tue Aug 3 21:10:07 2010 via TwitBird


http://twitpic.com/2b97hi 우주스타 김희철이란다
http://twitpic.com/2b97hi Universal star Kim Heechul is here
Tue Aug 3 22:14:28 2010 via twtkr



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 5


아 오랜만에 오디션 보니까 재밌네~ㅋ 역시 변득출형님 간지
Ah watching auditions after a long time is fun~ㅋ Indeed it's Byeon Deukchul-hyungnim
Thu Aug 5 00:29:11 2010 via TwitBird


@donghae861015 야 빨리자 ㅋㅋ형도 자러 들어왔다~ 너도 얼른 드가서자 ㅋㅋ선풍기랑 에어컨 끄고 들어가~ 아 쪄죽겠네
@donghae861015 Ya quickly go sleepㅋㅋHyung is also going back to sleep~ You better go sleep ㅋㅋRemember to switch off the fan and aircon~ Ah so stuffy till (I'm) about to die
Thu Aug 5 01:27:14 2010 via TwitBird in reply to donghae861015


http://twitpic.com/2bpkvv Good Morning~ 활동을 안하니 올릴 사진이 없군ㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2bpkvv Good Morning~ No activities so no pictures to uploadㅋㅋㅋㅋ
Thu Aug 5 11:40:56 2010 via twtkr


오랜만에 수와철~ 피부과에서 다 쥐어짰음ㅋㅋ아 나 머리 다 뻗쳤네 바로 라됴 가야되는데 ㅋㅋ드라마 끝나고 첨만난거임ㅋㅋ수의 말 "오빤 진짜 공과 사가 칼이네" 난 우주대스타니까~ 수 얼굴 진짜 쪼끄맘 http://twitpic.com/2brcnf
It's been a long time Soowachul~ Also went to the dermatologistㅋㅋ Ah my hair is all sticking out ㅋㅋThe first time meeting after drama endedㅋㅋ Soo said "Oppa, you really separate work and private life". Because I'm an universal star~ Soo's face is really small http://twitpic.com/2brcnf
Thu Aug 5 16:14:30 2010 via TwitBird


불쾌지수가 내 속을 찌른다.. 유난히 짜증나는 날이군..
Rising level of unhappiness is stabbing my heart.. Today is an exceptionally annoying day 
Thu Aug 5 21:39:23 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 6


우리들은 디오씨~ 디제이~~~~~~덕!! 하늘형 재용형 창렬형이랑 하극상 사진임 영스트릿에 나온다고 하셨는데!! 흠.. 생방을 해야하나 녹음을 해야하나ㅋㅋㅋㅋ 나 이런사람이야 http://twitpic.com/2c1ztq
Our DOC~ DJ~~~~~~Doc!! With Haneul hyung Jaeyong hyung and Changryeol hyung A rebellious photo They said they will come to Youngstreet!! Hum.. Should I do live broadcast or recordingㅋㅋㅋㅋ I'm this kind of person http://twitpic.com/2c1ztq
Fri Aug 6 17:04:58 2010 via TwitBird


이틀연장 아침부터 촬영하니 스테미너가 남아나질않네난 굿잠을 털겠음~ 잘자 우주희철아
For two days straight been filming since morning, my stamina is almost goneI'm gonna get a good sleep~ Sleep well Universal Heechul-ah
Fri Aug 6 23:39:17 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 7


http://twitpic.com/2c8xi4 아 졸려ㅡㅡ
http://twitpic.com/2c8xi4 Ah sleepyㅡㅡ
Sat Aug 7 07:47:03 2010 via twtkr


허리허리케인 비너스~오늘은 음악중심에 봐 나옴~ 사랑의 비너스 아니고 허리허리케인 비너스임~ 허리케인 비너스 굿 http://twitpic.com/2c9v1j
Hurri-hurricane Venus~ BoA went on Music Core today~ Not Love's Venus but Hurri-hurricane Venus~ Hurricane Venus good http://twitpic.com/2c9v1j
Sat Aug 7 09:28:33 2010 via TwitBird


얼굴 예쁘고 노래 쩔고 춤 죽음이고.. 성격 역시!! 성격 역시.... 음.... 휴.... 좋다^-^ 성질남매 성격이 어디 가겠냐며.. 얼굴 노래 춤 삼박자 끝내주는 버뮤다삼각봐 허리케인봐 비너봐 얘좀봐 http://twitpic.com/2cb2u1
Face is pretty, can sing well, awesome dancing skills.. Personality too!! Personality is also.... eum.... hyu.... good^-^ Where did the saying that we're the temperamental siblings go.. Completing the Bermuda triangle of face, voice and dance abilities Hurricane BoA Venus BoA Child-like BoA http://twitpic.com/2cb2u1
Sat Aug 7 11:31:06 2010 via TwitBird


중국 꼬고~
China Gogo~
Sat Aug 7 12:35:27 2010 via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 9


아 한국..라됴하러 가야지.. 졸려 죽겠네 http://twitpic.com/2d1kb3
Ah Korea..Need to go do Radio.. Wanna sleep so bad http://twitpic.com/2d1kb3
3:54 PM Aug 9th via TwitBird


라디오중 서로 찍어주기
In the middle of radio taking (pictures of) each other
9:30 PM Aug 9th via TwitBird


라디오중 서로 찍어BoA요~ http://twitpic.com/2d3l5r
In the middle of radio BoA (and I) taking each other~ http://twitpic.com/2d3l5r
9:32 PM Aug 9th via TwitBird


뭐.. 뭐지 이건.. 내 얼굴이 이렇게 많다니.. 천국이로구나~ http://twitpic.com/2d3wn4
What.. What is this.. Why are there so many of my faces.. So this is heaven~ http://twitpic.com/2d3wn4
about 24 hours ago via TwitBird


http://twitpic.com/2d4q39 우주대스타 希.. 아.. 왜 우주가 최고인거지? 젠장
http://twitpic.com/2d4q39 Universal dance star 希.. Ah.. Why am I best in the universe? Geez
about 22 hours ago via twtkr



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 10


라디오계의 모래시계•허준•첫사랑 김희철의 영스트리트 청취율 만땅 넣어주세요~ 아 비 왜케 오냐ㅡㅡ^ 내게 우산을 씌워줄 여자친구가 있었음 좋겠다.. 아 내가 씌워주는건가
Radio world's hourglass•Heojun•First love Kim Heechul's Youngstreet Please help obtain ratings~ Ah why is it rainingㅡㅡ^ Isn't it nice if I have a girlfriend to share an umbrella with.. Ah I'm supposed to share it (with her)
about 4 hours ago via TwitBird


슈주 콘서트 오는 사람 글질 고고
People who're coming to Suju concert everyone gogo
about 4 hours ago via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg



나중에 찐빵집 해야지. 가게이름 '천상천하 찐빵독존' 메뉴는 기본빵=걍찐빵, 선빵=빵부터 먹고 후불, 생일빵=케잌빵, 쭉쭉빵빵=리브샌드 모양의 긴빵, 대빵=4인분빵, 몰빵=몰디브맛의 빵, 죽빵=체한 사람을 위한 빵으로 만든 죽..ㅋㅋ개망하겠네
Next time I shall run a steambun shop. Name of the store will be “天上天下 jjinbang dokjon*” (It's) menu will be, basic bread = gyang jjinbbang, sunbbang = eat bread first, then comes a deferred payment, birthday-bbang = cake bbang, jjookjjook bbangbbang = a long bread shaped of a ribsang, dae(大)bbang = bread for 4 persons, molbbang = a bread with a taste of the Maldives, jook(porridge)bbang = porridge made out of bread and for people with indigestion .. ㅋㅋ (if this was real) this will surely be a failure
about 4 hours ago via TwitBird
*天上天下 jjinbang dokjon = Heaven or Earth, steamed buns above all (literal translation)
*The names of breads here are mostly parodies of show/movie titles.


Source: Heechul's Twitter
Translated by: teukiebiased @ sapphirepearls
Revised & Re-upped by: yumetheny @ pbsg



@ShinsFriends ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
about 3 hour ago via TwitBird in reply to ShinsFriends


Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 11


여름이.. 온건가....
Is summer.. here....
4:59 PM Aug 11th via TwitBird


차는 막히고 날은 쪄죽겠고.. 이런날을 위한 아이스찐빵도 메뉴에 넣어야겠다ㅡ빵안에 얼음만 잔뜩 들어있는
The car stalled and the weather is gloomy.. For this kind of weather, (I) should add iced steambuns into the menuㅡa bun that's filled with a bunch of ice
5:11 PM Aug 11th via TwitBird


아 오늘 영스 배 찢어지네 ㅋㅋㅋㅋ
Ah my stomach is bursting (on) today's Youngs* ㅋㅋㅋㅋ
9:31 PM Aug 11th via TwitBird


땡큐^-^ 하지만 우주대스타에게 이정도는 약과 http://yfrog.us/7esexz
Thank you^-^ But for an universal star this degree is nothing  http://yfrog.us/7esexz
10:47 PM Aug 11th via TwitBird


아 개끊기네ㅡㅡ^ 지워야지
Ah (it) keeps getting cut offㅡㅡ^ Have to delete (it)
10:54 PM Aug 11th via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 12


비오는 날엔 찐빵과 함께.. http://tweetphoto.com/38388895
On a rainy day, together with steamed buns.. http://tweetphoto.com/38388895
about 11 hours ago via TwitBird


슈퍼쇼 공연장 사진.. 미리 보여주겠음. 보기 싫다면 뒤로 뒤로 뒤로~ http://tweetphoto.com/38421058
Super Show stadium photo.. Showing a preview. If (you) don't want to see it, go back go back go back~ http://tweetphoto.com/38421058
about 6 hours ago via TwitBird



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 13


http://twitpic.com/2e6003 안녕..
http://twitpic.com/2e6003 Hello..
about 14 hours ago via twtkr


RT @shfly3424 부러운희철이형 ... 난왜손이 유치원때멈췄지 ....... 마이크잡기힘들다 ... http://twitpic.com/2e8onj
RT @shfly3424 Envious of Heechullie hyung ... Why did my hand stop growing since kindergarten ....... It's hard to hold the mic http://twitpic.com/2e8onj
about 9 hours ago via Twitpic
Retweeted by Heedictator and 100+ others


감히 내 손 님께..ㅋㅋRT @shfly3424 부러운희철이형 ... 난왜손이 유치원때멈췄지 ....... 마이크잡기힘들다 ... http://twitpic.com/2e8onj
How dare you (do that to) my dear hand..ㅋㅋRT @shfly3424 Envious of Heechullie hyung ... Why did my hand stop growing since kindergarten ....... It's hard to hold the mic http://twitpic.com/2e8onj
about 9 hours ago via TwitBird


밥로스 아저씨가 쓰는 물감통RT @ShinsFriends 모두의 축제!!!!! 슈퍼쇼 3 에 오시는여러분이 챔피언!!!!! ㅎㅎㅎㅎ 이게 뭘까요???? http://twitpic.com/2e92ip
Paint cans that Bob Ross* ahjeossi usesRT @ShinsFriends Festival for all!!!!! Everyone who comes to Super Show 3 is a champion!!!!! ㅎㅎㅎㅎ What is this???? http://twitpic.com/2e92ip
about 8 hours ago via TwitBird
*Bob Ross = an American painter. More info here.



Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg

↘2010 AUGUST 15


http://twitpic.com/2eobas 힘들어 죽겠는데 애들이 미친듯이 소리를 지르면 나도 미쳐버리네.. 정말 미친놈이라 그런가? << 좋은말임ㅋㅋ 콘서트땐 미쳐야 느낀다~ 잇힝~ 내가 나름 임팩트로 꼽은 무대가 잘 됐으려나
http://twitpic.com/2eobas Dead tired but hearing the kids' crazy screams I'll also go crazy.. Am I really crazy? << Good wordsㅋㅋ (It's) a must to go insane during concert~ Ihing~ Simply my style of creating an impactful stage
14 minutes ago via twtkr

Source: Heechul's Twitter
Translated by: yumetheny @ pbsg



난 사실 많이 취했어! 그래서 지금 동해가 날 끌고 집에 가고있지 ㅋㅋ난 얘가 참 좋아! 내가 맛이 갔을때도 내 간을 맞춰주니까!ㅋㅋㅋㅋ레이디 희희 사진을 올리고 자야하나..ㅋㅋ
I'm seriously drunk right now! Thus Donghae is bringing me home right now. Keke. I really really like this child! *How my taste changes, my liver does so too. kekekeke Upload the Lady Heehee's picture... Keke.
*meaning always giving in to another.
11:11:54 PM via TwitBird

팬들과 함께.. 레이디 희희 http://twitpic.com/2f1eu9
Together with fans....Lady Heehee http://twitpic.com/2f1eu9
11:32 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by:
Kor->Chi: 熊宝 @ 希·盛世&百度金希澈吧.
Chi=>Eng: hwangsomi @ pbsg

↘2010 AUGUST 16


어설프게 하느니 안하고 말지.. 난 그래~ 할램 미친놈처럼 확실히 하고 하기 싫음 어물쩡 거리지말고 걍 때려치고 ㅋㅋ도가 됐든 모가 됐든ㅋㅋ하겠다고 한거면 확실하게 해야지http://twitpic.com/2f206a
*Doing it in a half hearted manner (you) might as well don't do it... That's the way I am~~ I'll go till the extreme for what it need to be done. If you dislike it then just wack it. Keke Whatever way it is Keke. When you started the project it should be deal with it in a proper serious manner.http://twitpic.com/2f206a
*dressing up as the Lady Gaga.
00:43 AM via TwitBird


http://twitpic.com/2f7h3d 아 뻑적지근하네ㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2f7h3d ahh My body feels heavy. Kekekeke
11:47 AM via twtkr


http://twitpic.com/2f7k17막 뜨는구나..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2f7k17Just a while and It has appear Kekekekekekekekekekek
*Most probably means that its only been a while since Lady Heehee has appear and there come the fans creating the Chibi.
11:58 AM Aug 16th via twtkr


쩌네 이거ㅋㅋ애기폰 배경화면임ㅋㅋ나름 하이라이트는 드럼 아헤방 똑똑똑 레이디희희 꼬추였는데 흠ㅋㅋ쏙 들어갔네ㅋㅋhttp://twitpic.com/2f8zuo
This is... Keke.. Its the *child handphone's background image.. Keke.. **The highlight of it is the drum and separation method. How to Leave the Idol, Ttok Ttok Ttok, Lady Heehee... Huh~ Keke... Got famous in just a while. Haha~
*Think Heechul is calling his iPhone his child.
**Talking about the different role he has during the SS3 Concert.
3:28 PM via twtkr


술이.. 안깨..ㅋㅋㅋㅋ
*Sober...Not awake... Kekekeke....
*Think Heechul is having a hangover.
7:16:29 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by:
Kor. to Chi. : 打啵~ @ 希盛世&百度金希澈吧
Chi. to Eng. : hwangsomi @ pbsg

↘2010 AUGUST 17


굿나잇 찐빵http://twitpic.com/2fdbjf
Goodnight steam bun.
1:47:49 AM via twtkr


역시 아침엔 모닝 찐빵 http://twitpic.com/2fdbjf
Begin of the day is morning steam bun indeed.http://twitpic.com/2fdbjf
7:55:03 AM via twtkr


똑똑똑 내 마음에 노크를 해줘요~ 스스로 홍보하는 자립형 아이돌..
*Ttok ttok ttok knock open up my heart~ Independant idols that started promoting naturally.
*Ttok ttok ttok is SJ-T's new singles.
12:12:08 PM via TwitBird


http://twitpic.com/2fj1x9 역시 난 행운의 여신이 따라다니는 신세계의 신이다!! 크하핫!!
http://twitpic.com/2fj1x9 I am indeed the New Age God being the follower of the Goddess of Luck. Ahhaha!!
2:57:31 PM via twtkr


@joosuc78 @donghae861015 교촌은 역시 소이살살이 뼈도 없고 맛이 탁월함ㅋ나 소이살살 매니아임
@joosuc78 @donghae861015 For fried chicken it has to be *Kyochon's, there are no bones, and the its tasty and delicious. Ke.. I really love fried chicken.
*That is the brand that SJ is endorsed for.
3:05:51 PM via twtkr in reply to Joosuc78


http://twitpic.com/2fjhy4 ㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2fjhy4 Kekekeke
4:16:59 PM via twtkr

콘서트 끝나고 몸이 풀려서 그런지 피곤하고 우울하고.. 기운도 없네..
After the concert ended, as I start to be relax I feel fatigue, gloomy.. No energy..
9:07:44 PM via TwitBird

역시 날 웃게 해주는 엄마콘!! 푸근푸근콘임ㅋㅋ 승민형 콘형 쌩유쌩유~ 우울함이 1g정도 사라졌음
*MamaConn is indeed the person who can make me laugh!! Heartwarming Conn. Keke. Seungmin hyung, Conn hyung, thank you thank you~ Feeling of depressed is mostly gone other than about 1g of it...
11:41:29 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by:
Kor. to Chi. : 李燕 @ ♥希澈家族♥희철패밀리—金希澈中文网
Chi. to Eng. : hwangsomi @ pbsg

↘2010 AUGUST 18


아침엔 모닝찐빵 http://twitpic.com/2fqf6r
Its morning, morning steam bun  http://twitpic.com/2fqf6r
8:15:53 AM via TwitBird

찐빵을 하도 봤더니.. 공연장에 있던 팬들이 다 찐빵처럼 보인다.. 좋은거야 나쁜거야.. 음.. 분명 가면을 쓰고 있었던 사람들도 있었는데 말이지ㅡㅡ
Always looking at steam bun, the fans who are at the concert all looks like steam bun.. Is that good or bad.. Hmm.. Obviously there are those who wore a mask ㅡㅡ
8:38:01 AM via TwitBird

http://twitpic.com/2fs6h7 계속 나오는구나ㅋㅋ
http://twitpic.com/2fs6h7 It keeps on appearing. Keke...
12:00:45 PM via twtkr

http://twitpic.com/2ftotr 레이디 찐빵
http://twitpic.com/2ftotr Lady Steambun
4:00:20 PM via twtkr

자기전엔 굿나잇찐빵을.. 새벽부터 촬영이라 이 옥체는 잠을 청하겠음.. 지금 누우면 2시엔 잘 수 있을듯! 아 짜증나는 예민함땜에 잠잘때 진짜 싫음 http://twitpic.com/2fwjzk
Another Goodnight steam bun before I go to sleep..Started filming before dawn, have to let my body get a rest now.. If I were to lie on the bed now, should be able to sleep at 2AM! Ah... Hate it! Because I'm *sensitive thus its irritating when I'm about to sleep  http://twitpic.com/2fwjzk
*sensitive to the surrounding (I think)
10:59:27 PM via TwitBird

차에서 잠드는 너희들이 부러워..ㅠㅠ RT @ShinsFriends 그럼2시까지 심심타파^^
I envy you guys who is able to sleep in the car.. ㅠㅠ RT @ShinsFriends If its 2AM, ShinShinTapa
11:15:44 PM via TwitBird

스 킨로션을 바르면 피부가 무거워 잠 못자고 방문틈새로 빛이 들어와도 안되고 초침소리가 들려도 안되고 휴대폰 충전기 불빛이 보여도 안되고 마루에 멤버들 왔다갔다 해도 안되고 현관문 여는 소리에 깨고 냉장고 여는 소리에 깨고.. 젠장 나잘땐 숙소침묵
After applying toner and moisturiser, my face will feel thick, I can't sleep. There's any light that shines through the door's gap, I can't sleep too. Hearing the sound of the clock second needle ticking, I won't be able to sleep too. Seeing the lights from the handphone charge won't do too. Feeling the movements on the floor when the members are walking I can't sleep also. (If I hear) The sounds of the living room's door opening awakens me. The sound from opening the refrigerator's door wakes me up too. Only when the dorm is in dead silence then I will be able to sleep.
*Generally he is trying to say that he's a light sleeper.
11:22:21 PM via TwitBird

여름.. 더워서 잠 못자고 에어컨 키면 바람소리땜에 못자고 창문 열면 자동차랑 벌레 우는 소리땜에 못자고.. 망할.. 한참 기분 좋은 시즌이었는데.. 서서히 짜증•우울 시즌이 다가오나보군.. 표정이 사라지고 있는 걸 보니..
Summer.. Because it is too warn and I can't sleep. If I were to on the air-condition, I can't sleep due to the sound of the wind moment. If I open the window, due to the sound of the cars and bugs, I can't sleep.. seriously.. (Has always been) the great mood for the seasons is here. Slowly, the anxiously and gloomy season is coming.. could be seen from the diminishing expression..
11:33:21 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by:
Kor. to Chi. : 李燕 @ ♥希澈家族♥희철패밀리—金希澈中文网
Chi. to Eng. : hwangsomi @ pbsg

↘2010 AUGUST 19


잠 잘드는 방법 좀....
Please tell me how to get a good sleep....
00:09 AM via TwitBird

피곤할땐 찐빵 보고 힘내자http://twitpic.com/2fwjzk
When you are tired. Look at the steam bun. Fighting~ http://twitpic.com/2fwjzk
5:21 AM via TwitBird
Kor. to Chi. : 打啵~ @ 希盛世&百度金希澈吧


역시 진정한 남자는 점심에 손짜장을 먹어준다아 맛나네 이거ㅋㅋ
A sincere man will make Jajjang ramyun for others during lunch time. It is really delicious. Keke.
1:27 PM via TwitBird
Kor. to Chi. : 啃呀小苹果 @ 微博


어디 조용한 절 있나!?
Which temple out there is more quiet!?
8:29 PM Aug via TwitBird
Kor. to Chi : 柚子@ ELF蓝阁轩


촬영하러 고고
Out for recording. Go go
10:37 PM Aug via TwitBird
Kor. to. Chi : 蓝嘉 @ SJ公会

Source: Heechul's Twitter
Translated by:Chi. to Eng. : hwangsomi @ pbsg

↘2010 AUGUST 20


친구가 생겼어.. 근데 모두가 비밀로 해주길 바라니까 누군지 말하진 않을게.. 그냥 이해해주고 응원해줬으면 해.. 날 웃게 해주는 사람.. 이니셜이라도 써야하나....
Had got a friend.. But then since everything is a secret, can't say who is it.. Just want to (you) to understand and forgive.. The person who made me laugh.. Should write this initially....
12:37 AM via TwitBird

뭔소리야 영스는 당근 빼야지~ 내껀 라됴계의 모래시계라 청취율 60%넘어~ 내 라디오는 라디오가 아니야 과학이야 RT @ShinsFriends 역시 에이 그래도 ..... 영스가....그럼 두번째 ㅋㅋㅋㅋ
What are you talking, YS is subtracted~ My radio is over 60% of the total~ My radio is not radio, it's science RT @ShinsFriends Indeed even though it's A ..... YS....So it's secondㅋㅋㅋㅋ
1:08 AM via TwitBird

@ShinsFriends 슈키리는 뭐야ㅋㅋㅋㅋ얼른 자자~ 난 마싸지 받는다~ 역시 진정한 남자는 마싸지를 받으면서 트위터를 하는 매력인듯~
@ShinsFriends What is SukiraㅋㅋㅋㅋFaster sleep sleep~ I'm having massage~ Indeed only real man can tweet while having massage, charms~
1:20:15 AM via TwitBird in reply to ShinsFriends

"그사람" 은 우리 모두를 위해 미궁으로 넣어두겠어~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ친구한테 문자가 하나 왔는데.. 뽀록났나ㅡㅡ^
"that person" for us they will leave us in the maze~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋI got a msg from a friend.... something was hiddenㅡㅡ^
1:28:00 AM via TwitBird

이중트랩일지도.. 정말 여자친구가 있는데 이런식으로 낚아서 "뭐야~ㅋ" 라고 생각하게 만들었지만 실제론 진짜 연애를 하고 있을지도!!ㅋㅋㅋㅋ꽃잎들이여 코난이 될것인가 모리탐정이 될것인가! 일단은 패쓰ㅋㅋhttp://twitpic.com/2g85li
double trap day.. If I had a girlfriend I will catch this fest but I think "What's this~ㅋ" The truth is I want a girlfriend!!ㅋㅋㅋㅋ Petals are gonna be Conan or Mori detective! First of all PASSㅋㅋ http://twitpic.com/2g85li
1:40:12 AM via TwitBird

http://twitpic.com/2gdyyu신욘세 & 레이디희희.. 계속 쏟아지네ㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2gdyyuShin-yonce & Lady Hee Hee.. Continously pouring (weather)ㅋㅋㅋㅋ
2:28:38 PM via twtkr


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 21


역시 아침엔.... http://twitpic.com/2gnqn2
In the morning....http://twitpic.com/2gnqn2
10:55:17 AM via TwitBird

아이폰을 사야하나 갤럭시를 사야하나.. 갤럭시가 화면이 커서 간지가 난단 말이지.. 4G 디자인 보고 정해야겠네 려욱이가 갤럭시 글케 쩐다는데.. 써본 사람 나에게 달콤한 속삭임 한번 날려봐~ 내 참고는 하도록 하지
What I should buy iPhone or Galaxy.. Galaxy have a large screen it's good.. when I look at iPhone 4G design I have to find the correct answer... Ryeowook is using Galaxy it's ok.. for someone who used to use Galaxy whisper me~ Give me a reference
12:32:16 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 22


http://twitpic.com/2h1hqw 와인+샴페인+맥주+소주.. 흠.. 해장을 해야해..
http://twitpic.com/2h1hqw wine+champagne+beer+soju..hmm.. going to have a hangover..
11:51:30 AM via twtkr

주둥이는 침묵인데 손가락은 초고속이야. 밖에선 발라든데 방에선 데쓰메탈이야. 손에 칼을 쥐고 있으면서 남이 쓴글에 쯧쯧 거리며 혀를 차. "우리 오빠" 와 "저XX" 의 차이점. 악마로 만들었다가 천사로 만들어버리는 능력
Start with silence but fingers is speedy. Outside maybe playing ballad but inside is playing death metal. Others is holding a knife in her hand, and she start to attack "Our oppa" and "I XX" are how different. She can become devil and immedialtely change into angel
1:01:45 PM via twtkr

누구를 지키기 위한 맘은 땡큐. 그렇다고 남을 까는건 X큐. 아 요즘 랩에 꽂혔더니 라임 짜고있네ㅋㅋ내 팬이 좋으면 니 팬도 좋은거고 내 연예인 까이는거 아픈거 알면 남 연예인 까이는거 아픈것도 좀 알고
Keeping others in your heart, thank you. But for other action, X you. Ah nowaday rhythm comes along and rap is good ㅋㅋ If I like my fans, will like yours too. If I know my Idol is hurt the rest Idol could hurt too
1:06:15 PM via twtkr

http://twitpic.com/2h2fzz 그건 그거고 이건 이거고.. 난 기복이 염전의 소금처럼 쩌니까~ 아 슬픈 내 금발이로구나ㅠㅠ
http://twitpic.com/2h2fzz That is this .. My inconsistent is like saltern sultry~ ah so sad, it's my blonde hairㅠㅠ
1:23:34 PM via twtkr

http://twitpic.com/2h2nei 기묘한 이야기
[/b]http://twitpic.com/2h2nei Weird story
1:44:20 PM via twtkr

무서운 이야기? 기묘한 이야기? 기똥찬거 아는 사람 제목 추천 고고
Scary story? Weird story? People that know fantastic story, introduce (me) Go Go
2:26:12 PM via twtkr

점심엔 라면.. 특이랑 동해 일어나서 셋이 함께 또 라면.. 개콘 보다가 배고픈데 숙소에 아무도 없어서 생라면.. 평소엔 먹지도 않는 라면을 오늘 세번이나..
Lunch instant noodle.. When Tuek and Donghae wake up we boil another instant noodle.. watching Gag concert suddenly got hungry but have no things left then raw instant noodle.. Usually don't eat instant noodle but today 3 times..
8:59:20 PM via twtkr

http://twitpic.com/2h66an 돈돈 무대 끝나고 나왔는데 드럼채가 뿌러졌어ㅋㅋ아씨 맨날 뿌러지네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://twitpic.com/2h66an I came after don don stage end, playing the drums ㅋㅋaishi played it everydayㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9:06:08 PM via twtkr

역시 력~ 운동 끝나고 들어와선 간지나게 "형 김치볶음밥 만들어 드릴까요?" 앞으로 려욱이한테 전화오면 이사진 뜨게 해야지~ 아 맛있네ㅋㅋㅋㅋ역시 진정한 남자는 김치볶음밥을 먹는건가.. http://twitpic.com/2h6dph
Indeed Ryeowook~ After exercise end, walk in the house and he ask "Hyung let me make you kimchi fried rice?" Next time will call Ryeowook to make another one like in this photo~ Em It's deliciuos ㅋㅋㅋㅋIndeed only real man eat Kimchi fried rice..http://twitpic.com/2h6dph
9:29:43 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 23


프로필사진 뭐야ㅋㅋ아 나도 레이디희희로 바꿀까ㅋㅋ찐빵을 버릴 순 없는데.. RT @ShinsFriends: http://twitpic.com/2hge8c 아이패드로 그린 나의 그림실력어때!! 난 매우 뿌듯합니다..ㅋㅋㅋㅋ
Your Profile picture, what's thatㅋㅋ ah Should I change to Lady HeeHeeㅋㅋCannot abandon the JjinPpang..RT http://twitpic.com/2hge8c Ah I draw myself by iPad, how was it!! I'm really great..ㅋㅋㅋ
10:15:31 PM via twtkr

사진 바꿔줘.. 떨려..ㅋㅋㅋㅋRT @ShinsFriends: 라디오준비중 ....^^ 12시5분부터 라디오시작합니다 95.9 신동 박규리의심심타파 ㅎㅎ
Changed my profile pic for me.. I'm nervousㅋㅋㅋㅋRT @ShinsFriends: I'm preparing for radio....^^ starting from 1205, 95.9FM Shindong ParkGyuri's ShimShimTaPaㅎㅎ
10:49:02 PM via twtkr


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 24


http://twitpic.com/2hkrv1 모닝성질
http://twitpic.com/2hkrv1 Morning Character
5:55:30 AM via twtkr

내 바뀐 싸인 어때? 더이상 그림은 넘 힘들어서.. 어른스럽고 심플함을 담은 뉴싸인임ㅋㅋ http://twitpic.com/2hqimm
How's my changed signature? Because its too difficult to sign many on poster.. The mature and simple new sign?? http://twitpic.com/2hqimm
8:16:11 PM via TwitBird

누가봐도 아 김희철 싸인이네~ 라고 느낄 수 있는 싸인인듯!! http://twitpic.com/2hqimm
Whoever see already will say 'ah, it's Kim Heechul's sign'~ And then signed it with feel! http://twitpic.com/2hqimm
8:31:49 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 25


자야지
Have to sleep
5:33 AM via TwitBird

김희철의 영스트릿 오늘 보아 십년 특집으로 보아 노래 한개 나갑니다. 뭘로 나갈지 알아맞추는 사람에겐 화이팅~
Kim Hee Chul's Young Street, today BoA's 10th year anniversary, will end with a BoA's song. Anyone can guess what is it, hwaiting~
7:12 PM via TwitBird

아이디 피쓰비 틀었음ㅋㅋ이때 완전 애기구나 애기ㅋㅋ지금은 성질찐빵.... 쿨럭..
You're listen ID:Peace B (BoA song in japan) Now is totally child-like, childㅋㅋ Now is character JjinBbang.. Hmm..
7:28 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 26


@shfly3424 나도 단독으로 고고
@shfly3424 I am also alone Go Go
12:41 AM via TwitBird in reply to shfly3424

http://twitpic.com/2i7zxc 내가 찐빵이고 찐빵이 나이니.. 이것도 모닝찐빵이니라..
http://twitpic.com/2i7zxc My JjinBBang and jjinbbang is me.. this is also morning jjinbbang..
11:58 AM via twtkr

http://twitpic.com/2i8aqw 헐...................... 신이 존재한다
http://twitpic.com/2i8aqw heol...................... God exists
12:39 PM via twtkr

오늘의 첫곡은 뭐게
Today's first song, what's that[/]
6:58 PM via TwitBird


[b]Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 29


http://spic.kr/RnR 찐빵이랑 레이디희희 없음 어쩔뻔했어ㅋㅋ
http://spic.kr/RnR Without Jjingppang and Lady HeeHee. It's not that (me)ㅋㅋ
12:20:46 PM via 파랑새


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 AUGUST 31


http://twitpic.com/2jz8uw
11:20:31 PM via twtkr


Source: Heechul's Twitter[
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 SEPTEMBER 01


http://twitpic.com/2k568a TRAX-오! 나의 여신님 (Oh! My Goddess)
http://twitpic.com/2k568a TRAX-Oh! My Goddess (Oh! My Goddess)
12:42:31 PM via twtkr

쪼코볼을 위해 늦은 시간까지 절 기다려주신 하하몽쑈 감사감사~ 쪼코볼 급부활ㅋㅋㅋㅋ
Chocoball for the late time due to waiting for hahamong show thanks thanks~ Chocoball honorific bowㅋㅋㅋㅋ
10:55:03 PM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 SEPTEMBER 02


나의 쪼코볼들 잘찍고있으려나.. 흠....
All of my chocoball should be able to take it well.. Hmpf...
12:31:30 AM via TwitBird

AB형 굿~ 염전의 소금처럼 쩌는 쪼코볼 http:.//twitpic.com/2kajpz
Bloodtype AB good~ Chocoball that is salty like the salt in salt field http:.//twitpic.com/2kajpz
1:58:46 AM via TwitBird[/b]

http://twitpic.com/2kenof 미국 고고....
http://twitpic.com/2kenof America Go Go....
[color=grey]11:07:42 AM via twtkr


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 SEPTEMBER 03


아 오니까 또 한국가기 귀찮네ㅡㅡㅋ
ah I've reached, need go back korea again, so annoying ㅡㅡㅋ
8:53:01 AM via TwitBird


Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter

↘2010 SEPTEMBER 04


아 뱅기안에서도 잠 못잤는데ㅡㅡ 잠이 안오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우리 트랙스은 첫방 잘털었을래나
ah in the plane I can't sleep tooㅡㅡ Sleepiness just don't comeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ it seems like our TRAX did well for the first broadcast
00:06:30 AM via TwitBird

Source: Heechul's Twitter
Translated by: Heekimchi @ Twitter